Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć

Napisz do nas!

+48 725 449 356

Zgłoszenia spraw dzieci

z Ukrainy (pomoc prawna)

+48 725 449 374

Infolinia dla uchodźców

z Ukrainy (pomoc prawna)

+48 693 390 502

PILNE SPRAWY

(telefon lub WhatsApp)

ПРАВИЛА ЗАХИСТУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Адміністратором Ваших даних є: Centrum Pomocy Prawnej im. Halina Nieć зі штаб-квартирою в Кракові на вул. Кроводерська 11/7, 31-141, тел.: 12 633 72 23, електронна адреса: biuro@pomocprawna.org

Надання персональних даних є добровільним, але відсутність згоди на їх обробку або запит на їх видалення з нашої бази не дозволить скористатися юридичною та інформаційною підтримкою, яку надає наш Центр.

Зверніть увагу, що Ваші дані не будуть надані третім особам, одержувачами даних будуть лише установи, уповноважені законом. Ваші дані не будуть профільовані. Адміністратор даних не передаватиме персональні дані третій країні чи міжнародній організації.

Особа, дані якої обробляються, має право отримати доступ до даних, виправити їх, видалити або обмежити обробку, а також право заперечити, вимагати припинення обробки та передачі даних, а також право відкликати згоду в будь-який час . Щоб видалити, змінити або виправити дані, будь ласка, зв’яжіться з адміністратором електронною поштою на адресу: biuro@pomocprawna.org

ПОРЯДОК ПОДАЧІ СКАРГ

Кожен, хто не задоволений допомогою, яку пропонує Centrum Pomocy Prawnej im. Halina Nieć, або бажає повідомити про неналежну поведінку чи будь-яку іншу форму порушення етики та закону, може подати скаргу з такими звинуваченнями.

Скарги приймаються письмово, звичайною поштою або електронною поштою на адресу Центру (див. вище).

Скарги повинні містити детальний опис подій і поведінки, яких вони стосуються, із зазначенням осіб, яких стосується скарга, а також місця і дати порушення. Скарги повинні включати зворотний зв’язок, щоб забезпечити можливість подальшого листування та з’ясування питання. Анонімні скарги розглядатися не будуть. Скарги можуть бути сформульовані іншою мовою, крім польської.

СПЕЦІАЛЬНА ПРОЦЕДУРА ПОДАННЯ СКАРГИ У ВИПАДКУ ПІДОЗРИ НА СЕКСУАЛЬНЕ ДОМАГАННЯ АБО ІНШІ ФОРМИ НАСИЛЬСТВА

Сексуальне використання та сексуальне домагання є неприйнятними та забороненими законом. Центр правової допомоги Halina Nieć ретельно розглядає скарги щодо звинувачень у сексуальному домаганні чи інших зловживаннях, які приписують працівникам або співробітникам Центру, зокрема, коли ці дії спрямовані проти бенефіціара допомоги, яку надає Центр.

Що таке сексуальне використання?

Будь-яке фактичне використання або спроба скористатися становищем, домінуючим становищем або довірою іншої людини в сексуальних цілях.

Що таке сексуальне домагання?

Будь-яка фактична або загрозлива сексуальна діяльність, яка здійснюється із застосуванням сили або в умовах нерівності чи примусу.

Сексуальне та сексуальне насильство може статися з ким завгодно - чоловіками, жінками, хлопцями та дівчатами - у будь-якому віці та за будь-яких обставин.

Відповідно до принципів Кодексу етики Centrum Pomocy Prawnej im. Halina Nieć, і відповідно до стандартів поведінки ООН, які зобов’язують CPPHN як партнерську організацію УВКБ ООН, співробітники та партнери CPPHN не можуть:

- Вступати у відносини сексуального характеру будь з ким в обмін на гроші, роботу, пільговий режим, товари чи послуги

- Вступати у відносини сексуального характеру з будь-якою особою віком до 18 років

- Залучати будь-кого до будь-яких інших форм відносин, що принижують гідність, є образливими або передбачають сексуальну експлуатацію.


Повідомлення про підозру в сексуальному домаганні та насильстві

Будь-хто, кому стало відомо про випадок сексуального домагання та насильства з боку співробітника чи співробітника CPPHN, або має занепокоєння чи підозри щодо нього, може подати скаргу.

Скарги приймаються письмово, звичайною поштою або електронною поштою на адресу Центру (див. вище)

Скарги повинні містити детальний опис подій і поведінки, яких вони стосуються, із зазначенням осіб, яких стосується скарга, а також місця і дати порушення. Скарги повинні включати зворотний зв’язок, щоб забезпечити можливість подальшого листування та з’ясування питання. Анонімні скарги розглядатися не будуть. Скарги можуть бути сформульовані іншою мовою, крім польської.


Скарги також можна надсилати за такою адресою: 
УВКБ ООН у Польщі: polwacomplain@unhcr.org

Офіс Генерального інспектора УВКБ ООН (IGO) у штаб-квартирі УВКБ ООН:

Електронна адреса: inspector@unhcr.org

Конфіденційний факс: +41 22 739 7380

Поштова адреса: UNHCR, 94 Rue de Montbrillant, 1202 Geneva, Switzerland

Кожне звернення  розглядатиметься дискретно та суворо конфіденційно.

+48 693 390 502

+48 12 633 72 23

+48 12 423 32 77 (FAX)

porady@pomocprawna.org

biuro@pomocprawna.org