Ta strona internetowa została zrobiona w 

  kreatorze www WebWave. 

KRS: 0000113676

Nr konta: 65 1160 2202 0000 0000 4950 8531

Ваша підтримка дозволить нам продовжувати надавати

безкоштовну правову допомогу для біженців у Польщі!

  1. pl
  2. en
  3. ru
  4. uk

Підтримай нас!

 

Фінансова допомога УВКБ ООН для біженців з України: нові правила!

УВКБ ООН - представництво в Польщі Управління Верховного комісара у справах біженців при ООН, яке запустило програму виплати грошової допомоги біженцям з України. Це короткострокова матеріальна допомога людям, які приїхали з України, і її метою є підтримка їхньої інтеграції в Польщі. Отримання допомоги не надає статусу біженця, а є лише гуманітарною допомогою.

 

Нещодавно змінився режим виплати допомоги, тому рекомендуємо ознайомитися з новими умовами та критеріями виплат від УВКБ ООН.

 

Зауважте - найважливіша зміна! УВКБ ООН наразі не приймає нові заявки. Реєстрація шляхом подання онлайн-заявки на веб-сайті УВКБ ООН більше неможлива. Форма на сайті help.unhcr.org/Poland більше не активна. Це означає, що наразі через обмеженість фінансових ресурсів, реєстрація за поданими заявами стосується лише тих заяв, які були подані до кінця серпня. УВКБ ООН зв’яжеться з особами, які підпадають під критерії і заповнили заявки, через вказаний раніше номер телефону.

 

Хто має право на отримання допомоги?

 

Особи, які приїхали з України до Польщі після 24 лютого 2022 року у зв’язку з воєнними діями на території України, можуть подати заявку на грошову допомогу.

Важливо: особи не обов'язково повинні бути лише громадянами України. Це також можуть бути особи, які до війни легально проживали в Україні.

 

Який розмір допомоги?

 

Особи, які мають право на допомогу, можуть отримати 700 злотих на особу + 600 злотих на іншу особу в сім’ї (ліміт осіб: 4).

 

Як довго я отримуватиму фінансову допомогу?

 

 Матеріальна допомога надається 1 раз на місяць протягом 3 місяців. Ви повинні самі зняти гроші за допомогою коду BLIK в банкоматі. Додаткову інформацію дивіться нижче.

Отримання SMS із запланованою зустріччю з працівником УВКБ ООН не гарантує виплату вашої допомоги.

Під час зустрічі працівник УВКБ ООН за результатами співбесіди оцінює, чи відповідає заявник новим критеріям для надання фінансової допомоги. Зараз система виплат зосереджена на підтримці лише вразливої ​​групи, тобто людей, які перебувають у особливо несприятливому матеріальному становищі (наприклад:  батьки-одинаки без додаткового джерела доходу, люди з інвалідністю, літні хворі люди, жертви насильства). Люди, які не потрапляють до цієї групи, не отримають допомоги. Це означає, що цільову групу звужено і не кожен заявник отримає фінансову підтримку.

 

Куди я можу звернутись за фінансовою допомогою?

 

Адреси:

• Варшава: Kamionkowska 11. Понеділок – п’ятниця, 8:00 – 16:00

• Гданськ: Wały Piastowskie 1, понеділок - п'ятниця, 8.00 - 16.00

• Острава: Jana lll Sobieskiego 9 / кімната 127, понеділок - п'ятниця 8.00 - 16.00

• Вроцлав: адреса буде оголошена найближчим часом

 

Які документи необхідно взяти з собою на зустріч у пункт реєстрації?

 

Кожна особа, яка має право на отримання допомоги, повинна мати офіційний документ, що посвідчує особу іноземця (внутрішній паспорт громадянина, закордонний паспорт, державний податковий номер, ID документ, довідку про надання номеру PESEL). Також необхідно пред’явити документ, який підтверджує дату прибуття до Польщі (нагадаємо, що пільгою можуть користуватися лише особи, які приїхали до Польщі після 24 лютого).

Під час візиту до пункту УВКБ ООН повинні прийти  усі члени сім’ї, які проживають разом з особою, яка претендує на фінансову допомогу. Дітям повинен допомагати законний або фактичний опікун.

 

Важливо: візьміть із собою на розмову  документи, якщо такі є, які підтверджують вашу особливу ситуацію і що ви відповідаєте вимогам для виплати фінансової допомоги.

 

Чи потрібно подавати заявку на отримання номера PESEL заздалегідь?

 

Щоб подати заявку на фінансову допомогу від УВКБ ООН, номер PESEL не потрібен. Ці програми незалежні одна від одної.

У разі технічних проблем із банкоматом або кодом BLIK телефонуйте на гарячу лінію УВКБ ООН за номером +48 226 286 930 (працює з понеділка по п’ятницю з 8.30 до 16.30).

Проблеми та скарги можна надсилати на адресу: polwa@unhcr.org

 

Пам’ятайте, що УВКБ ООН не реєструє людей як біженців і його допомога є безкоштовною. Не звертайтеся до посередників, які пропонують свої послуги за плату.

 

Я людина з особливими потребами, як мені повідомити про це співробітника УВКБ ООН?

 

Якщо ви жертва насильства, людина з інвалідністю, яка потребує невідкладної медичної допомоги, повідомте про це працівника, який здійснює реєстрацію. Є спеціальне місце (Blue Dot), де можна отримати допомогу.

 

СПИСОК БЛАКИТНИХ ТОЧОК:

 

• Гдиня: вул. 10 Lutego 26, 81-319 Gdynia (працює з понеділка по п'ятницю з 08:30 до 16:30)

• Краків: Пункт інформації для іноземців: вул. Podgórska 34, 31-536 Kraków (вхід у будівлю Galeria Kazimierz з вулиці Gęsia) (працює з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 17:00)

• Краків: вул. Pawia 5a, 31-154 Kraków (працює 24/7)

• Варшава: вул. Kamionkowska 11, 03-805 Варшава (працює з понеділка по п'ятницю з 08:30 до 16:00)

• Вроцлав: адреса буде оголошена найближчим часом

 

Керівництво Блакитними точками здійснює УВКБ ООН у співпраці з ЮНІСЕФ. На місці можна отримати наступний вид допомоги:

 

- загальну інформацію, юридичні консультації

- психологічний супровід

- підтримка сім'ї та дітей

- безпечне ігрове місце для дітей

- місце для відпочинку

Усі ці послуги безкоштовні, а скористатися вищезазначеними послугами може кожен, хто тікає від війни в Україні – жінки, діти, чоловіки, незалежно від національності.

 

Розроблено на базі матеріалу:

- https://help.unhcr.org/poland/information-for-new-arrivals-from-ukraine/#Cash_Assistance_

- https://help.unhcr.org/poland/information-for-new-arrivals-from-ukraine/blue-dot-safe-spaces-protection-and-support-hubs/

 

 

13 October 2022