У зв’язку з початком навчального року нагадуємо, що в Польщі кожна дитина віком від 6 років до досягнення 18 років підлягає шкільному обов’язку, якщо цей обов’язок не було відтерміновано. Це правило стосується також іноземців, зокрема громадян України, які мають номер PESEL зі статусом UKR.
Відповідно до чинних на сьогоднішній день положень, від виконання шкільного обов’язку були звільнені учні з України, яким було надано номер PESEL зі статусом UKR, і які у 2024/2025 навчальному році навчалися в останньому класі школи, що функціонує у системі освіти України, у форматі дистанційного навчання, що давало їм можливість складати Національний мультипредметний тест (НМТ) у 2025 році. Опікуни таких учнів мали обов’язок повідомити ґміну, належну за місцем перебування дитини, подавши відповідну заяву.
Однак, відповідно до Розпорядження Міністра освіти від 28 серпня 2025 року, яке змінює розпорядження про організацію навчання, виховання та догляду за дітьми та молоддю, які є громадянами України (Dz.U.2025.1195), у 2025/2026 навчальному році українські учні, які навчаються в українській онлайн-школі і планують складати український іспит НМТ у 2026 році, більше не звільняються від шкільного обов’язку, що означає, що вони також зобов’язані відвідувати польські школи. Скасування цього звільнення мотивовано насамперед наміром включити українських дітей до польської системи освіти та їх інтеграцією з однолітками.
Текст розпорядження та детальна інформація доступні на сайті Міністерства освіти та науки за посиланням: https://www.gov.pl/web/edukacja/gwarancja-spokojnego-startu-roku-szkolnego-20252026--przedluzenie-przez-minister-edukacji-przepisow-dotyczacych-organizacji-zajec-dla-dzieci-i-mlodziezy-z-ukrainy
У разі запитань щодо зарахування дитини до школи слід звертатися безпосередньо до обраного навчального закладу. Якщо питання стосуються організації навчання в державних школах, варто контактувати з Відділом освіти міської або ґмінної ради за місцем проживання дитини. Натомість, щоб отримати інформацію про нормативно-правові акти щодо освіти дітей-іноземців, або з питань, пов’язаних із педагогічним наглядом за школами, слід зголоситися до Управління освіти, відповідного до місця проживання дитини.
Irena Sinkiewcz, Viktoriia Demianova
Учні випускних класів з України, які навчаються в українських школах онлайн, та шкільний обов’язок в Польщі
Ваша підтримка дозволить нам продовжувати надавати
безкоштовну правову допомогу для біженців у Польщі!
KRS: 0000113676
Nr konta: 65 1160 2202 0000 0000 4950 8531